Kötelező lesz a filmek feliratozása

2014. szeptember 23. 18:33 hirado
Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke a televíziós műsorok akadály-mentesítéséről szóló nemzetközi konferencián. Karas Monika kiemelte: a jövő évtől a tévétársaságoknak kötelezően feliratozniuk kell a filmeket.

Mik ezek?

X
A sorban látható gombokkal a webes közösségi hálózatokon - Facebook - fejezheted ki egy kattintással tetszésedet vagy
oszthatod meg a cikkel kapcsolatos véleményedet ismerőseiddel.

"Tetszik" / "Like" gomb. Ezzel a gombbal a Facebookon fejezheted ki tetszésedet a cikkel kapcsolatban - üzenőfaladon
egyszerűen csak annyi jelenik meg, hogy kedveled ezt a cikket. Ha most éppen be vagy jelentkezve a Facebookra, akkor azt is
látod, hogy ismerőseid közül valakinek tetszett-e már ez az írás. Ha nem vagy bejelentkezve, a gomb megnyomása után ezt
egyszerűen megteheted. (Ez a gomb tényleg csak egy szimpla tetszésnyilvánítás - ha a cikkel kapcsolatban egyből véleményt is
megosztanál, akkor használd a cikk alatti szürke hátterű sorban található "Facebook" feliratot.)

A felugró ablakban beírhatod véleményedet is, és ha épp nem vagy bejelentkezve, egyben azt is megteheted.

Jelnyelvi tolmács segít a siketeknek az M1 reggeli híradójának megértésében, az M2 gyerekcsatornán pedig, Európában egyedülálló módon, gyerekek fordítják le jelnyelvre a műsort. Nemcsak a közmédiánál, hanem a többi csatorna nagy részénél is nő a felirattal vagy jelnyelvi tolmács által közzétett, a halláskárosultak számára is jól követhető műsorok száma – írja a Híradó.hu.

A Híradónak nyilatkozó Orbán Evelyn elmondta, a felirat segít neki, hogy megértse, miről is szól a műsor. Gyerekkorában még nem volt ilyen lehetőség, ezért ezt nagy előrelépésnek tartja. „Amikor nőttem fel, olyan húszéves koromig egyáltalán nem volt feliratozás a televízióban, csak mindig néztem a tévét üresen, hát úgy körülbelül, a cselekményekből tudtam követni, hogy mégis miről is van szó” – mondta el Orbán Evelyn.

Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta Karas Monika. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke kiemelte: 2015-től a televíziók 24 órában kötelesek felirattal ellátott műsorokat sugározni.

„A teljes műsoridőt kötelesek a médiaszolgáltatók elérhetővé tenni a siket és a nagyothalló társaink számára. Az egyenlő hozzáférés elvét valósítjuk meg ezzel, az információs és kulturális javakhoz való teljesen egyenlő hozzáférés elvét” – mondta Karas Monika, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke.

Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke szerint a fejlesztés a jövőbe mutat, és a műsorok feliratozása nemcsak a siketeknek segít, hanem például a magyar nyelvet tanulóknak is hasznos lehet. „Bízom benne, hogy nincs kétség, semmilyen kétség arról, hogy ez nem egy púp a hátukra, hanem egy értelmes és jövőbe mutató szolgáltatás és fejlesztés. Ez a szolgáltatás mindenkié, a televízió mindenkié, a siketeké és nagyothallóké is” – jelentette ki Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke.

A politikai és hírműsoroknak már most is akadálymentesnek kell lenniük. Jövőre pedig a filmeket, a játékokat és a közszolgálati műsorokat is közzé kell tenni ilyen formában is.

Ajánlott cikkek

A cikk küldése e-mailben

X
Cikk címe:
Kötelező lesz a filmek feliratozása

Biztonsági kód
A fenti képen látható ellenőrzőkód:

*-al jelzett mezők kitöltése kötelező!

Cikk megosztása a közösségi portálokon

X
Ország, világ, gazdaság

Egy kínai nő lett a világ legszebb légiutas-kísérője

A sencseni Liu Miaomiao a World Air Stewardess Association nevű szervezet versenyén nyerte el a címet.

Harcias alpakák őrzik 24 ezer karácsonyi pulyka életét (videó)

Harcias alpakák őrzik 24 ezer karácsonyi pulyka életét (videó)

Egy angliai farmer szerint jobbak, mint az őrkutyák.

Így reagált az F1 világa Rosberg visszavonulására

Így reagált az F1 világa Rosberg visszavonulására

Lauda: Karácsonyig döntést hozunk • Wolff: Bátor döntés, egyből elfogadtam, ahogy bejelentette.

F1: Nico Rosberg bejelentette visszavonulását

Ennyi volt, az újdonsült világbajnok bejelentése mindenkit meglepett.

FIFA: megvan a hármas lista, közülük kerül ki az év játékosa!

Az év edzője és a Puskás-díjért is már csak hárman-hárman vannak versenyben.

Női kézi Eb: fiatalítás itt is, ott is – klasszis hiányzók

Női kézi Eb: fiatalítás itt is, ott is – klasszis hiányzók

Bulatovics, Lekics, Lunde, Löke, Riegelhuth, Müller és Kudlacz is kihagyja a tornát.

Hajdú B. elárulta a titkot: ő is átemelte az osztrák kapust Bordeaux-ban!

EXKLUZÍV. A Szepesi-díjas sportriporter arról is beszélt, mi az, ami még hiányzik pályafutásából.

Ferencváros–Bp. Honvéd az MK-nyolcaddöntő rangadója!

Két NB I-es biztosan búcsúzik. A nyolc között három nem élvonalbeli együttes lesz majd.

Megyei Piactér