Kötelező lesz a filmek feliratozása

2014. szeptember 23. 18:33 hirado
Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke a televíziós műsorok akadály-mentesítéséről szóló nemzetközi konferencián. Karas Monika kiemelte: a jövő évtől a tévétársaságoknak kötelezően feliratozniuk kell a filmeket.

Mik ezek?

X
A sorban látható gombokkal a webes közösségi hálózatokon - Facebook - fejezheted ki egy kattintással tetszésedet vagy
oszthatod meg a cikkel kapcsolatos véleményedet ismerőseiddel.

"Tetszik" / "Like" gomb. Ezzel a gombbal a Facebookon fejezheted ki tetszésedet a cikkel kapcsolatban - üzenőfaladon
egyszerűen csak annyi jelenik meg, hogy kedveled ezt a cikket. Ha most éppen be vagy jelentkezve a Facebookra, akkor azt is
látod, hogy ismerőseid közül valakinek tetszett-e már ez az írás. Ha nem vagy bejelentkezve, a gomb megnyomása után ezt
egyszerűen megteheted. (Ez a gomb tényleg csak egy szimpla tetszésnyilvánítás - ha a cikkel kapcsolatban egyből véleményt is
megosztanál, akkor használd a cikk alatti szürke hátterű sorban található "Facebook" feliratot.)

A felugró ablakban beírhatod véleményedet is, és ha épp nem vagy bejelentkezve, egyben azt is megteheted.

Jelnyelvi tolmács segít a siketeknek az M1 reggeli híradójának megértésében, az M2 gyerekcsatornán pedig, Európában egyedülálló módon, gyerekek fordítják le jelnyelvre a műsort. Nemcsak a közmédiánál, hanem a többi csatorna nagy részénél is nő a felirattal vagy jelnyelvi tolmács által közzétett, a halláskárosultak számára is jól követhető műsorok száma – írja a Híradó.hu.

A Híradónak nyilatkozó Orbán Evelyn elmondta, a felirat segít neki, hogy megértse, miről is szól a műsor. Gyerekkorában még nem volt ilyen lehetőség, ezért ezt nagy előrelépésnek tartja. „Amikor nőttem fel, olyan húszéves koromig egyáltalán nem volt feliratozás a televízióban, csak mindig néztem a tévét üresen, hát úgy körülbelül, a cselekményekből tudtam követni, hogy mégis miről is van szó” – mondta el Orbán Evelyn.

Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta Karas Monika. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke kiemelte: 2015-től a televíziók 24 órában kötelesek felirattal ellátott műsorokat sugározni.

„A teljes műsoridőt kötelesek a médiaszolgáltatók elérhetővé tenni a siket és a nagyothalló társaink számára. Az egyenlő hozzáférés elvét valósítjuk meg ezzel, az információs és kulturális javakhoz való teljesen egyenlő hozzáférés elvét” – mondta Karas Monika, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke.

Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke szerint a fejlesztés a jövőbe mutat, és a műsorok feliratozása nemcsak a siketeknek segít, hanem például a magyar nyelvet tanulóknak is hasznos lehet. „Bízom benne, hogy nincs kétség, semmilyen kétség arról, hogy ez nem egy púp a hátukra, hanem egy értelmes és jövőbe mutató szolgáltatás és fejlesztés. Ez a szolgáltatás mindenkié, a televízió mindenkié, a siketeké és nagyothallóké is” – jelentette ki Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke.

A politikai és hírműsoroknak már most is akadálymentesnek kell lenniük. Jövőre pedig a filmeket, a játékokat és a közszolgálati műsorokat is közzé kell tenni ilyen formában is.

Ajánlott cikkek

A cikk küldése e-mailben

X
Cikk címe:
Kötelező lesz a filmek feliratozása

Biztonsági kód
A fenti képen látható ellenőrzőkód:

*-al jelzett mezők kitöltése kötelező!

Cikk megosztása a közösségi portálokon

X
Ország, világ, gazdaság

Botkára nagyobb feladat vár

nol.hu Az MSZP új elnöke azt ígéri: minden olyan demokratikus ellenzéki erővel lesz beszélgetés, amely a közös célban, a kormány leváltásában érdekelt.

Álombiznisz Kálomistának, megint több százmilliós megrendelést kapott

nol.hu Az MTVA újabb 630 millió forintot fizet két filmsorozat folytatásáért Kálomista Gábor cégének. A Megafilm az állami média legnagyobb beszállítója, eddig 3 milliárd forintnyi megrendelést kapott.

Magyarország, a tülekedő csatlós

nol.hu 1941. június 27. Ez volt az a nap, ma 75 éve, amelyen Horthy Miklós és a kormányzása alatt álló Magyarország önként és dalolva "a gazemberek oldalára állt".

„Az ország egyik fele utálja a másikat”

nol.hu Nem igazán aggódnak az Egyesült Királyságban élő és dolgozó magyarok jövőjük miatt. Úgy tartják, míg van bejelentett munkájuk, addig baj nem lehet.

Viszkis rabló: „Én beálltam a sorba”

nol.hu Egykori társammal ellentétben sem a börtönben nem követtem el semmit, sem a szabadulásom után – mondta Ambrus Attila egykori társa vádjaira reagálva.

Jamie Oliver megszólalt Brexit-ügyben

nol.hu A kilépést hajlandó lenne tudomásul venni, ha muszáj, de van, amit sosem.

Storck: Nem azért jutottunk tovább, mert szerencsénk volt

Storck: Nem azért jutottunk tovább, mert szerencsénk volt

„Talán kilépünk végre a magyar labdarúgás múltjának árnyékából” • „A játékosok immár hisznek magukban”

Válogatott: Nem tört el az ujjam, ez ferdítés – Király

„A belgák ellen elfáradtunk, nem figyeltünk. Nem foglalkoztunk a védekezéssel, csak mentünk előre.”

Marseille: megegyeztek Nagy Ádámmal, akit nem mindenki látna szívesen – sajtóhír

„Belgium ellen láttam, és nagyon szenvedett, főleg fizikailag“ – így a francia szakértő.

Eb 2016: a kézilabdából jön Izland egyik nagy fegyvere

Eb 2016: a kézilabdából jön Izland egyik nagy fegyvere

Aron Gunnarssonnál lehetnek erősebb játékosok, de a dobótechnikájával nem versenyezhetnek.

Eb 2016: az ESPN csodálatos videót készített a magyar Eb-szereplésről

A riportert is magával ragadta a magyar csoda. Így rabolhatjuk el a külföldi szíveket is.

Top 10: az Eb legőrültebb drukkerei így tarolták le az internetet

Annyira jó fejek voltak az írek a tornán, hogy kitüntetik őket Párizsban.

Megyei Piactér