Kötelező lesz a filmek feliratozása

2014. szeptember 23. 18:33 hirado
Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke a televíziós műsorok akadály-mentesítéséről szóló nemzetközi konferencián. Karas Monika kiemelte: a jövő évtől a tévétársaságoknak kötelezően feliratozniuk kell a filmeket.

Mik ezek?

X
A sorban látható gombokkal a webes közösségi hálózatokon - Facebook - fejezheted ki egy kattintással tetszésedet vagy
oszthatod meg a cikkel kapcsolatos véleményedet ismerőseiddel.

"Tetszik" / "Like" gomb. Ezzel a gombbal a Facebookon fejezheted ki tetszésedet a cikkel kapcsolatban - üzenőfaladon
egyszerűen csak annyi jelenik meg, hogy kedveled ezt a cikket. Ha most éppen be vagy jelentkezve a Facebookra, akkor azt is
látod, hogy ismerőseid közül valakinek tetszett-e már ez az írás. Ha nem vagy bejelentkezve, a gomb megnyomása után ezt
egyszerűen megteheted. (Ez a gomb tényleg csak egy szimpla tetszésnyilvánítás - ha a cikkel kapcsolatban egyből véleményt is
megosztanál, akkor használd a cikk alatti szürke hátterű sorban található "Facebook" feliratot.)

A felugró ablakban beírhatod véleményedet is, és ha épp nem vagy bejelentkezve, egyben azt is megteheted.

Jelnyelvi tolmács segít a siketeknek az M1 reggeli híradójának megértésében, az M2 gyerekcsatornán pedig, Európában egyedülálló módon, gyerekek fordítják le jelnyelvre a műsort. Nemcsak a közmédiánál, hanem a többi csatorna nagy részénél is nő a felirattal vagy jelnyelvi tolmács által közzétett, a halláskárosultak számára is jól követhető műsorok száma – írja a Híradó.hu.

A Híradónak nyilatkozó Orbán Evelyn elmondta, a felirat segít neki, hogy megértse, miről is szól a műsor. Gyerekkorában még nem volt ilyen lehetőség, ezért ezt nagy előrelépésnek tartja. „Amikor nőttem fel, olyan húszéves koromig egyáltalán nem volt feliratozás a televízióban, csak mindig néztem a tévét üresen, hát úgy körülbelül, a cselekményekből tudtam követni, hogy mégis miről is van szó” – mondta el Orbán Evelyn.

Az információs és kulturális javakhoz minden magyar tévénézőnek egyenlő eséllyel kell hozzájutnia - mondta Karas Monika. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke kiemelte: 2015-től a televíziók 24 órában kötelesek felirattal ellátott műsorokat sugározni.

„A teljes műsoridőt kötelesek a médiaszolgáltatók elérhetővé tenni a siket és a nagyothalló társaink számára. Az egyenlő hozzáférés elvét valósítjuk meg ezzel, az információs és kulturális javakhoz való teljesen egyenlő hozzáférés elvét” – mondta Karas Monika, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke.

Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke szerint a fejlesztés a jövőbe mutat, és a műsorok feliratozása nemcsak a siketeknek segít, hanem például a magyar nyelvet tanulóknak is hasznos lehet. „Bízom benne, hogy nincs kétség, semmilyen kétség arról, hogy ez nem egy púp a hátukra, hanem egy értelmes és jövőbe mutató szolgáltatás és fejlesztés. Ez a szolgáltatás mindenkié, a televízió mindenkié, a siketeké és nagyothallóké is” – jelentette ki Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke.

A politikai és hírműsoroknak már most is akadálymentesnek kell lenniük. Jövőre pedig a filmeket, a játékokat és a közszolgálati műsorokat is közzé kell tenni ilyen formában is.

A cikk küldése e-mailben

X
Cikk címe:
Kötelező lesz a filmek feliratozása

Biztonsági kód
A fenti képen látható ellenőrzőkód:

*-al jelzett mezők kitöltése kötelező!

Cikk megosztása a közösségi portálokon

X
Ország, világ, gazdaság

Spontán táncos bulit csaptak a dugó közepén

A kínai Hszian városában várakozás helyett egy busz utasai roptak egyet.

Karácsony helyett már májusban jön a kilencedik Star Wars

2019. május 24-re ne tervezzenek más programot.

Visszatér a legviccesebb szereplő az új Jurassic Worldben

Újra megcsodálhatjuk majd Jeff Goldblum tehetségét.

Mit pakol magának egy kisgyerek ebédre?

Csupa-csupa zöldséget és gyümölcsöt, ugye?

PL: Manchester City–Manchester United élőben az NSO-n!

A mai meccssláger: Manchester, England, England. Pontosabban: England, Manchester vs. Manchester.

Hoki-vb: „Belefutottunk egy jó formában lévő kapusba”

„Amit kérnek tőlünk, nem tartjuk be és rendkívül sok a fegyelmezetlenség.”

Hoki-vb: az eddigi éllovasé a torna legsúlyosabb veresége

Az öt gólt vágó Ausztria négy és fél perc alatt eldöntötte a Dél-Korea elleni meccsét.

U17: „Az Eb-re több odafigyeléssel és akarattal kell kimennünk”

U17: „Az Eb-re több odafigyeléssel és akarattal kell kimennünk”

A törökök elleni mérkőzés megmutatta a hibákat, amelyeket a horvátországi Eb-ig ki kell javítani.

Barca: Messi egy játékos mezét kérte el karrierje során

„Nem igazán szeretek mezt cserélni az ellenféllel, nekem ez egy furcsa gesztus.”

Albánia: nem elégednek meg az FTC kiejtésével, örökre eltiltott tanácsadót igazoltak

Az FK Partizani Tiranánál minden területen számítanak Luciano Moggi tanácsaira.

Megyei Piactér