Friss hírek

2005.08.23. 16:33

Magyar nyelvű, cirill betűs okirat

BAMA

Befejeződött a vizsgálat a cirill betűs magyar nyelvű idézés ügyében.

A múlt héten a szabadkai községi bíróságról egyik ügyfél olyan három nyelven

(magyar, szerb és horvát) írt idézést kapott, amelyben a magyar nyelvű szöveget

is cirill betűkkel írták. Dr. Korhecz Tamás tartományi kisebbségügyi titkár

vizsgálatot rendelt el az ügyben. A Tartományi Jogalkotási, Közigazgatási és

Nemzeti Kisebbségi Titkárság ellenőrizte a hivatalos nyelvhasználatról szóló

jogszabályoknak a szabadkai községi, kerületi és kereskedelmi bíróságon való

érvényesítését. Az ellenőrzés folyamán tévedéseket állapítottak meg, s

utasították az illetékeseket ezek korrigálására.

Azzal az üggyel kapcsolatban, amely nyugtalanságot keltett a nyilvánosság egy

részében (egy olyan dokumentumról van szó, amelyet három nyelven nyomtattak, de

csak cirill betűkkel) megállapították, hogy kivételes esetről van szó, és hogy

"az elferdített" idézés a komputerkezelő hivatalnok figyelmetlenségének

következménye. Megállapították továbbá azt is, hogy a szabadkai községi bíróság

idézéseit rendszeresen és következetesen három nyelven, három írásmód szerint

nyomtatott űrlapokon küldik - áll a közleményben, amelyiket mai számában

publikálta az Újvidéken megjelenő Magyar Szó című napilap.

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a sonline.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Ezek is érdekelhetik

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a sonline.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!