Egy élet három verzióban a Csikyben

Mindenki átélte már, hogy egy adott szituációban utólag mást mondana, másképp cselekedne. Az élet azonban könyörtelenül nem enged meg ilyen módosításokat, de a színházi varázslat erre is képes. Augusztus elsején mutatták be a Csiky Gergely Színház kamaraszínpadán Yasmina Reza: Egy élet háromszor című darabját. Variációk váratlan vendégségre – így határozta meg a darab műfaját a rendező, Bakos Kiss Gábor. A világhírű francia drámaíró, színész és forgatókönyvíró – aki egyébként anyai ágon magyar származású – a világsikert arató korábbi darabjaihoz hasonlóan két értelmiségi házaspár találkozásait követhetjük nyomon három, egymástól némiképp eltérő verzióban. A két párt ugyanazok a témák foglalkoztatják, minta az emberek többségét: a családi élet, a gyermeknevelés, a munkahelyi konfliktusok – mindezt sok nevetéssel, néha könnyekkel és fájdalmasan szép pillanatokkal. A címszerepekben Kéri Kittyt, Sarkadi Kiss Jánost, Mészáros Tibort és Krajcsi Nikit láthatjuk.

Mindhárom szálon különböző szempontból és különböző befejezéssel élhetjük át a történetet, a mű humorban, iróniában gazdag, és a krimiszerű fordulatoktól sem mentes. A nem szokványos cselekményt követve a néző maga is keresgélheti az ok-okozati összefüggéseket, felfedezheti a szereplők mozgatórugóit.

– Nem először dolgozom Yasmina Reza szövegeivel, vitathatatlanul elfogult vagyok az írásaival – vallotta be Bakos Kiss Gábor, aki már korábban munkakapcsolatban állt a kaposvári színházzal, de most először rendez itt. – A szerzői szándékot jelenítettük meg a színpadon, természetesen azon a szűrőn átszűrve, ami mi vagyunk. Egy nagyon jó csapattal dolgoztam együtt, korábban már mindenkivel munkakapcsolatban voltam, így családias légkörben állítottuk színpadra és bontottuk ki ezt a családi idillt megtörő, illetve újraértelmező történetet.

A rendező hozzátette: szereti a nézőket úgy hazaengedni, hogy ne félig üres, hanem félig tele legyen a pohár, vagyis azt érezzék, hogy ez egy szép világ, ha hajlandók vagyunk tenni érte. Bármennyire is félre tudnak csúszni emberi kapcsolatok és találkozások, rajtunk áll, hogyan alakítjuk az életünket.

– Ez egy tanulságos, remek, egészen különleges darab, ami ugyanannak a vacsorának a többféle lehetőségét meséli el – mondta Kéry Kitti. – Ahhoz tudnám hasonlítani, hogy az ember megvesz három puzzle-t, és az összerakott elemek a játék végére adják ki a történetet. Ugyanazokat a konfliktusokat látjuk végig, de máshogy csapódhatnak le. Emiatt is izgalmas az előadás. Nekem az lenne az öröm, ha nézőkkel felismertethetnénk a saját élethelyzetük elakadásait. Ugyanakkor a darab ezt sok humorral teszi, és mély, tartalmas szórakozást kínál.

– A nézők nagyon sok esetben önmagunkra ismerhetnek a szereplőkben, és elgondolkodhatnak azon, hogy hasonló helyzetben vajon hogy viselkednének, no és persze önmagunkon tudunk a legjobban nevetni – mondta Sarkadi Kiss János. – Ha ez így van, már megérte...