Közélet

2010.09.30. 07:00

Ebben is sereghajtók vagyunk

Vándorbotot fognak, akiket nem vettek fel: külföldön próbálnak szerencsét a felsőoktatásból kiszorult fiatalok.

Varga Andrea

Nem szomorkodnak, nekiindulnak: akiknek nem kedvezett idén a felvételi ponthatár, irány külföld! Pedagógusoktól tudjuk: frissen érettségizett tanítványaik közül jópáran az országhatáron túl próbálnak szerencsét. Nyelvet tanulnak, vagy dolgoznak és nyelvet tanulnak, így profitálnak a sikertelenségből. Ami nem is baj, hiszen még mindig gyatra a nyelvtudásunk, és a fiataloknak is van hova fejlődniük – állítják a nyelvtanárok.

Bár a rendszerváltás óta eltelt húsz évben két és félszeresére nőtt az idegen nyelveket beszélők száma hazánkban, nemzetközi összehasonlításban még mindig sereghajtók vagyunk, ugyanis az uniós állampolgárok csaknem kétharmada beszél idegen nyelven. Ezzel szemben a magyarok – az Eurostat tavalyi felmérése szerint – háromnegyede csak az anyanyelvén képes megszólalni.

– Még az egyetemistáknak is gyenge a nyelvtudásuk, sokan azért nem kapják meg a diplomájukat, mert nincs nyelvvizsgájuk – mondta Vadász Kriszta, a kaposvári Katedra Nyelviskola oktatásszervezője. A mostani középiskolások viszont már komolyan veszik, és tesznek érte, hogy meglegyen, jó esetben akár két nyelvvizsgájuk is, mire felsőfokú intézménybe kerülnek.

S mi a helyzet a felnőttekkel? A szakember szerint sok a felnőtt kezdő angolból, kevesebb, aki nyelvvizsgára készül. A cégek többnyire áldoznak dolgozóik nyelvóráira, főleg, hogy a vállalati nyelvkurzusokat finanszírozni lehet a szakképzési hozzájárulási alapból. Nem szerencsés, hogy Somogyban kevés olyan cég van, ahol fontos a nyelvtudás.

Csepregi Adrienn, a Balatoni Képzőközpont fonyódi referense hozzátette: náluk például úgy van igény orosz nyelvi kurzusokra, hogy adott munkaadónál, leginkább szállodáknál, elvárás az orosz.

Ami a választott idegen nyelvek népszerűségét illeti, továbbra is az angol vezet, a hallgatók 70-90 százaléka választja. A német a második. Csepregi Adrienntől tudjuk: a német egy ideig parkolópályán volt, most újra nagyobb az érdeklődés. Ezek után jön az olasz, a spanyol, kevésbé a francia. Van ahol japánra és kínaira is van igény, de inkább Budapesten indulnak ilyen tanfolyamok. Érdekes, hogy Somogyban, dacára a horvát szomszédságnak, alig érdeklődnek horvát nyelvoktatás iránt.



– Egy időben népszerű volt a beás nyelv, mert kis szókincse miatt viszonylag könnyen és hamar elsajátítható, a nyelvvizsga meg kell a diplomához – magyarázta Csepregi Adrienn. Most inkább az eszperente előretörése látszik, hosszú évek elfeledettsége után.

A nyelvtanárok állítják: minél korábban kell elkezdeni a nyelvtanulást, s aki általános iskolában komolyan veszi a nyelvórákat, némi plusz ráfordítással két nyelvvizsgával a zsebében vághat az egyetemnek.

Kommentár

Dacból nyelvvizsga

Jól megsértődtem, amikor egy Somogyban vendégeskedő külföldi festőművész szóvá tette, hogy miért tolmáccsal érkezem az interjúra. Egyszerű: én tudtam, hogy angoltudásom konyhanyelv, ő viszont nem tudta, hogy mifelénk ez nem meglepő.

Felülkerekedve sértett önérzetemen, miszerint örüljön, hogy érdeklődöm utána, nehogy már cikizzen, hogy Magyarországon magyarul beszélek, számbavettem: kilenc év orosz tanulás és jeles latin érettségi, megspékelve angol órákról való lógással vajmi kevés lesz nekem.

A festőművész nem tudja mekkora löketet adott ahhoz, hogy aztán letegyem az angol középfokú nyelvvizsgát. Évek teltek el azóta, de még mindig nehéz elképzelnem itthon, amit Németországban rendre megtapasztalok: a baráti társaság egy pillanat alatt németről angolra vált, ha közéjük ülök. Olyan természetes ez nekik, mint az, hogy franciául, spanyolul sem adnák el őket. Némi öröm: magyarul már szépen mondják, hogy egészségedre! (va)

Jól megsértődtem, amikor egy Somogyban vendégeskedő külföldi festőművész szóvá tette, hogy miért tolmáccsal érkezem az interjúra. Egyszerű: én tudtam, hogy angoltudásom konyhanyelv, ő viszont nem tudta, hogy mifelénk ez nem meglepő.

Felülkerekedve sértett önérzetemen, miszerint örüljön, hogy érdeklődöm utána, nehogy már cikizzen, hogy Magyarországon magyarul beszélek, számbavettem: kilenc év orosz tanulás és jeles latin érettségi, megspékelve angol órákról való lógással vajmi kevés lesz nekem.

A festőművész nem tudja mekkora löketet adott ahhoz, hogy aztán letegyem az angol középfokú nyelvvizsgát. Évek teltek el azóta, de még mindig nehéz elképzelnem itthon, amit Németországban rendre megtapasztalok: a baráti társaság egy pillanat alatt németről angolra vált, ha közéjük ülök. Olyan természetes ez nekik, mint az, hogy franciául, spanyolul sem adnák el őket. Némi öröm: magyarul már szépen mondják, hogy egészségedre! (va) -->

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a sonline.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Ezek is érdekelhetik

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a sonline.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!