Cserediákok vidéken: Ráksiban élt a kínai diáklány

Szeptembertől tíz újabb külföldi középiskolás Somogyban ismerkedhet majd meg Magyarország kulturális és társadalmi értékeivel. Számukra toboroz önkéntes befogadó családokat a megyénkből a világ legnagyobb és legrégebbi nemzetközi diákcsere-szervezete, az American Field Service (AFS), mely július végéig választja ki azokat a családokat, amelyek a következő tanévre fogadhatnak egy cserediákot.
– Jelenleg Somogyban tíz fogadócsalád és körülbelül húsz önkéntes segíti a nemzetközi szervezet tevékenységét, azonban a nyár végén érkező új cserediákok befogadására az AFS további fogadócsaládok jelentkezését várja Somogyból – hangsúlyozta Bangáné Jarecsni Rita, az AFS Magyarország nemzeti igazgatója. – Erre pedig jó esély mutatkozik, hiszen tapasztalataink szerint a magyarok alapvetően nyitottak a külföldi kultúrák iránt. Az AFS által több száz család megkérdezésével elvégzett, idei országos kutatásából az derül ki, hogy a magyar lakosság 86 százaléka, a somogyiaknak pedig 81 százaléka szívesen befogadna otthonába 3-12 hónapra egy középiskolás, külföldi cserediákot.

Sok somogyi is tanul külföldön

Megtudtuk, három földrész diákjai élnek jelenleg Somogyban. A megye és a kaposvári körzet kiemelkedő szerepelt tölt be a nemzetközi diákcsere-szervezet hazai életében: önkéntesei igen aktívak, így a körzet sok diákot fogad, és minden évben többen is utaznak csereprogramra. Ebben a tanévben például a kaposvári körzetből két-két diák tanul az Amerikai Egyesült Államokban és Portugáliában, míg egy-egy középiskolás Malajziában, Dániában, Finnországban és Olaszországban él. Somogy megyében pedig jelenleg tíz külföldi (olasz, thaiföldi, török, chilei, finn és kínai) középiskolás diák ismerkedik a magyarországi élettel és kultúrával.

A nyelvtanulás csak az egyik előny, amiért vállalnánk a cserediákok fogadását. Arra a kérdésre, hogy mi motiválná őket, a somogyi válaszadók 22,5 százaléka válaszolta azt, hogy szeretne jó élményeket szerezni a külföldi diáknak, további 22,5 százalék pedig ehhez hasonlóan, elsősorban a magyar kultúrát szeretné megismertetni a cserediákkal. A megyei válaszadók 19 százaléka azt szeretné, ha saját gyermeke ily módon kerülhetne közelebb a cserediák-léthez. Kiderül az is, hogy 13 százalékuk elsősorban a cserediák kultúrájának megismeréséért, szintén 13 százalék pedig külföldi ismerősök szerzéséért fogadna cserediákot. Érdekesség, hogy a megkérdezett somogyiak mindössze 9 százalékát motiválná a fogadásban az, hogy a cserediák jelenléte elősegítené a család nyelvtanulását. A Somogy megyei válaszadók kicsivel több mint harmada (35 százalék) nem válogatna: bármely országból származó cserediákot szívesen vendégül látna. További 30 százalék inkább európai diákot preferálna.

Hagyni kell, hogy megnyíljanak

A Ráksiban élő Batta István és családja először vállalta, hogy cserediákot látnak vendégül, amikor a nagyobbik lányuk éppen egy ugyanilyen programra Kínába utazott.
– Mi is szerettünk volna megismerni egy más kultúrából származó diákot, egy miénktől eltérő kulturális hátterű ember gondolatait és érzéseit, és azt, hogy mit gondol egy külföldi ember az országunkról – mondta Batta István. Szerinte a cserediák-programnak köszönhetően szélesebbre nyílt családja számára a világ.  – Sokat fejlődtünk, megtanultuk kezelni a kisebb-nagyobb súrlódásokat, és a miénktől eltérő viselkedést – tette hozzá.

Amikor a két kultúra találkozik

– A mi családunkban teljesen természetes, hogy találkozáskor, búcsúzáskor a családtagok megölelik és megpuszilják egymást. Az érzelmek ilyenfajta kimutatása a kínai kislányunk számára azonban kényelmetlen volt. Fokozatosan értettük meg és fogadtuk el mi is, hogy a barátságosságot a világ más részein másként fejezik ki, mint nálunk. Idővel rájöttünk például arra is, hogy a cserediákunk olyan kultúrából jön, ahol étkezéskor minden kínálást el kell fogadni, és a mi kínai kislányunk egyszerűen nem tanult meg nemet mondani, még akkor sem, ha számára kellemetlen volt bizonyos ételek, vagy italok megkóstolása. Igyekezett hozzánk alkalmazkodni, természetesen a későbbiekben mi is megpróbáltunk hozzá.
A cserediák-fogadás egy életre szóló élményt jelent a diáknak is, ám a szokások átadását nem szabad erőltetni, vagy túlzásba vinni. Helyette inkább meg kell hagyni a gyermeknek, hogy kibontakozzon, és mutasson meg magából és a saját kultúrájából annyit, amennyit jónak lát.